ࡱ> 8;567bjbj7%^ ^ 8 ptl""""{p}p}p}p}p}p}pXrt}p!~~~}p""p ' ' '~""{p '~{p ' ' gTWm"c _i:gpp0piu":utWmuWm ' +S}p}pT%p~~~~u^ ( :8=8AB5@AB2> >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 $#  >AA89A:89 M:>=><8G5A:89 C=825@A8B5B 8<5=8 . . ;5E0=>20 0D54@0 :>@?>@0B82=>3> <5=546<5=B0    "! -  !&,!" 08.00.05 -  #   + %/!" (<5=546<5=B) 1AC645=0 8 CB25@645=0 =0 70A540=88 :0D54@K :>@?>@0B82=>3> <5=546<5=B0 @>B>:>; ! >B 30 A5=BO1@O 20143. 02. :0D54@>9 :>@?>@0B82=>3> <5=546<5=B0 4.M.=., ?@>D5AA>@ _____________ .. CA8= >A:20 2014 !>AB028B5;L: 4>:B. M:>=. =0C: ... @CBN=>2 @>3@0<<0 :0=4840BA:8E M:70<5=>2 ?> A?5F80;L=>AB8 08.00.05 -:>=><8:0 8 C?@02;5=85 =0@>4=K< E>7O9AB2>< (<5=546<5=B) / !>AB.: ... @CBN=>2. - .: 74-2> $#  -# 8<. .. ;5E0=>20, 2014- 21 A. ) / @>3@0<<0 :0=4840BA:>3> <8=8<C<0 ?> A?5F80;L=>AB8 08.00.05 A>AB>8B 87 42CE >1O70B5;L=KE @0745;>2: >A=>2 B5>@88 C?@02;5=8O M:>=><8G5A:8<8 A8AB5<0<8, <5=546<5=B0 >@30=870F88. -:70<5=0F8>==K5 18;5BK 4>;6=K 2:;NG0BL: >48= 2>?@>A 87 @0745;0 ?@>3@0<<K >A=>2 B5>@88 C?@02;5=8O M:>=><8G5A:8<8 A8AB5<0<8  "5>@5B8G5A:85 >A=>2K >@30=870F88 C?@02;5=8O A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8<8 A8AB5<0<8 8 187=5A-?@>F5AA0<8, >48= 2>?@>A 87 ?@>3@0<<K ?> =0?@02;5=8N: 5=546<5=B >@30=870F88. @><5 B>3>, 2 A>AB02 M:70<5=0F8>==>3> 18;5B0 >1O70B5;L=> 2:;NG05BAO 2>?@>A 87 B5<0B8:8 2K?>;=O5<>3> 48AA5@B0F8>==>3> 8AA;54>20=8O. 0 M:70<5=5 :0=4840BA:>3> <8=8<C<0 ?> A?5F80;L=>AB8 08.00.05 - -:>=><8:0 8 C?@02;5=85 =0@>4=K< E>7O9AB2>< 0A?8@0=B (A>8A:0B5;L) 4>;65= ?@>45<>=AB@8@>20BL 2;045=85 :0B53>@80;L=K< 0??0@0B>< M:>=><8G5A:>9 =0C:8, B5>@88 C?@02;5=8O M:>=><8G5A:8<8 A8AB5<0<8, 2:;NG0O 7=0=85 >A=>2=KE B5>@89 8 :>=F5?F89 2A5E @0745;>2 48AF8?;8=K A?5F80;870F88. = B0:65 4>;65= ?>:070BL C<5=85 8A?>;L7>20BL <5B>4K M:>=><8G5A:>9 8 C?@02;5=G5A:>9 =0C:8 4;O 0=0;870 A>2@5<5==KE A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E ?@>1;5< ?> 40==>9 A?5F80;L=>AB8 8 871@0==>9 >1;0AB8 ?@54<5B=>9 A?5F80;870F88.  &5;LN ?>43>B>2:8 =0CG=KE @01>B=8:>2 8 0A?8@0=B>2 ?> A?5F80;L=>AB8 -:>=><8:0 8 C?@02;5=85 =0@>4=K< E>7O9AB2>< O2;O5BAO >15A?5G5=85 @07;8G=KE AD5@ M:>=><8:8 8 C?@02;5=8O E>7O9AB2>< =0CG=K<8 8 =0CG=>-?5403>38G5A:8<8 :04@0<8, 2;045NI8<8 A>2@5<5==K<8 =0CG=K<8 <5B>40<8 M:>=><8G5A:>3> 0=0;870 8 ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 8 <5=546<5=B0. 0==0O A?5F80;L=>ABL >E20BK205B <5B>4>;>38G5A:85, <5B>48G5A:85 8 ?@8:;04=K5 2>?@>AK D>@<8@>20=8O M:>=><8G5A:8E A8AB5<, C?@02;5=8O 8<8 8 ?@>3=>78@>20=8O 8E @0728B8O. 5 ?@54<5B>< O2;ONBAO C?@02;5=G5A:85 >B=>H5=8O, 2>7=8:0NI85 =0 @07;8G=KE AB048OE 687=5==>3> F8:;0 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E A8AB5< (D>@<8@>20=8O, @0728B8O 8 4578=B53@0F88/@0A?040 <564C E>7O520<8 187=5A-?@>F5AA>2, @C:>2>48B5;O<8-04<8=8AB@0B>@0<8, 8A?>;=8B5;O<8 DC=:F89 <5=546<5=B0 8 :;85=B0<8). @8 MB>< 2 >B;8G85 >B 4@C38E M:>=><8G5A:8E A?5F80;L=>AB59, 2 G0AB=>AB8 08.00.01  -:>=><8G5A:0O B5>@8O, A?5F80;L=>ABL 08.00.05 ?@54CA<0B@8205B 0=0;87 M:>=><8G5A:8E A8AB5< 8A:;NG8B5;L=> 2 :0G5AB25 >1J5:B>2 C?@02;5=8O, 2 :0G5AB25 :>B>@KE <>3CB 2KABC?0BL E>7O9AB25==K5 A8AB5<K @07;8G=>3> <0AHB010, C@>2=O, AD5@ M:>=><8:8 8 D>@< A>1AB25==>AB8. 06=>9 A>AB02=>9 G0ABLN A?5F80;L=>AB8 08.00.05 O2;ONBAO @07;8G=K5 0A?5:BK 87CG5=8O AC1J5:B>2 C?@02;5=8O M:>=><8G5A:8<8 A8AB5<0<8 (3>AC40@AB25==K5, B@0=A=0F8>=0;L=K5, @538>=0;L=K5, :>@?>@0B82=K5 C?@02;5=G5A:85 AB@C:BC@K, 0 B0:65 <5=5465@K :0: AC1J5:BK C?@02;5=8O). A=>2C =0AB>OI59 ?@>3@0<<K A>AB028;8 :;NG52K5 ?>;>65=8O A;54CNI8E 48AF8?;8=: "5>@8O >@30=870F88, 5=546<5=B, -:>=><8:0 ?@54?@8OB8O, ;0=8@>20=85 =0 ?@54?@8OB88, -:>=><8:0 >B@0A;8, @30=870F8O ?@>872>4AB20 =0 ?@54?@8OB8OE >B@0A;8, !B@0B538G5A:89 <5=546<5=B, =B8:@878A=>5 C?@02;5=85 8 4@C385. I. " "'! !+  & # / !&,--'! !!"  !- &!! 1.1. "5>@5B8G5A:85 8 <5B>4>;>38G5A:85 ?@8=F8?K D>@<8@>20=8O A8AB5< @8@>40 C?@02;5=8O 8 8AB>@8G5A:85 B5=45=F88 53> @0728B8O. #A;>28O 8 D0:B>@K 2>7=8:=>25=8O 8 @0728B8O <5=546<5=B0. -B0?K 8 H:>;K 2 8AB>@88 <5=546<5=B0 1I0O B5>@8O C?@02;5=8O. 0:>=><5@=>AB8 C?@02;5=8O @07;8G=K<8 A8AB5<0<8. #?@02;5=85 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8<8 A8AB5<0<8 (>@30=870F8O<8). F5=:0 MDD5:B82=>AB8. 07=>>1@0785 <>45;59 C?@02;5=8O; 2;8O=85 =0F8>=0;L=>-8AB>@8G5A:8E D0:B>@>2 =0 @0728B85 <5=546<5=B0. 5B>4>;>38O 8 >@30=870F8O ?@>F5AA0 @07@01>B:8 C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O. >45;8@>20=85 A8BC0F89 8 @07@01>B:0 C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O 2 CA;>28OE =5>?@545;5==>AB8 8 @8A:0. -DD5:B82=>ABL C?@02;5=G5A:8E @5H5=89. >=OB85 >?B8<0;L=>3> C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O. 5B>4K ?>8A:0 >?B8<0;L=KE @5H5=89. 0728B85 B5>@88 8 ?@0:B8:8 C?@02;5=8O 2 >AA88. 1.2. @>5:B8@>20=85 8 8AA;54>20=85 A8AB5< C?@02;5=8O >@30=870F8O<8. "5>@8O >@30=870F88 8 55 <5AB> 2 A8AB5<5 =0CG=KE 7=0=89. @30=870F8O :0: A8AB5<0. 5AB:85, 381:85 8 <O3:85 A8AB5<K. :B82=K5 8 ?0AA82=K5 A8AB5<K. 0:>=K >@30=870F88 8 DC=:F8>=8@>20=8O A8AB5< (?@54?@8OB89, >B@0A;59 :><?;5:A>2). $C=:F88 C?@02;5=8O. =0;87, ?@>3=>78@>20=85 8 ?;0=8@>20=85, >@30=870F8O 8 :>>@48=0F8O, :><<C=8:0F8O, <>B820F8O 8 AB8<C;8@>20=85, :>=B@>;L 8 >1CG5=85. #?@02;5=85 @8A:>< 2 ?@><KH;5==KE A8AB5<0E. 84K @8A:>2 8 A?>A>1K <8=8<870F88 @8A:0. 040G8 >@30=870F88 C?@02;5=8O 2 CA;>28OE D>@<8@>20=8O @K=>G=>9 M:>=><8:8. 0:>=>40B5;L=0O 8 =>@<0B82=>-?@02>20O 1070 >@30=870F88 C?@02;5=8O ?@><KH;5==K<8 A8AB5<0<8 (?@54?@8OB85<, :>@?>@0F859, >B@0A;LN, :><?;5:A><). =0;87 8 ?@>5:B8@>20=85 >@30=870F8>==KE AB@C:BC@ C?@02;5=8O. 5B>4>;>38O 0=0;870 <8:@>- 8 <0:@>A@54K ?@54?@8OB89 (:><?;5:A>2, >B@0A;59). AA;54>20=85 A8AB5< C?@02;5=8O. !CI=>ABL 8 <5B>4>;>38O 8AA;54>20=8O A8AB5< C?@02;5=8O. >=F5?F8O 8AA;54>20=8O 2 @0728B88 A8AB5< C?@02;5=8O. $C=:F8>=0;L=0O @>;L 8AA;54>20=8O 2 @0728B88 A8AB5< C?@02;5=8O. 5B>4>;>38G5A:85 >A=>2K 8AA;54>20=8O A8AB5< C?@02;5=8O. A=>2=K5 M;5<5=BK 8 ?>4A8AB5<K C?@02;5=8O >@30=870F859 (?@54?@8OB85<). ;0=8@>20=85 ?@>F5AA0 8AA;54>20=8O A8AB5< C?@02;5=8O. 5B>4K 8AA;54>20=8O A8AB5< C?@02;5=8O. A=>2=K5 MB0?K 8AA;54>20=8O A8AB5< C?@02;5=8O. 803=>AB8:0 A8AB5< C?@02;5=8O. !8AB5<=K9 0=0;87 2 8AA;54>20=88 C?@02;5=8O. =B8:@878A=K5 8 <>73>2K5 F5=B@K 2 :>@?>@0F8OE. 0CG=0O 8 ?@0:B8G5A:0O MDD5:B82=>ABL 8AA;54>20=8O A8AB5< C?@02;5=8O 2 ?@><KH;5==>AB8. 1.3. A=>2K :>@?>@0B82=>3> <5=546<5=B0 &5;8, 7040G8 8 >A>15==>AB8 C?@02;5=8O :>@?>@0B82=K<8 AB@C:BC@0<8. 0CG=K5 H:>;K 8 284K :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O. 0:>=>40B5;L=K5 >A=>2K :>@?>@0B82=>9 45OB5;L=>AB8. !>2@5<5==K5 ?>4E>4K : >F5=:5 :0G5AB20 :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O. A=>2=K5 B8?K :>@?>@0F89 :0: >@30=870F89. %0@0:B5@=K5 >A>15==>AB8 :>=F5@=>2, A8=48:0B>2 8 E>;48=3>2. >;L 8 <5AB> AB@0B538G5A:8E 0;LO=A>2. "@0=A=0F8>=0;L=K5 :>@?>@0F88: ACI=>ABL, >A=>2K 45OB5;L=>AB8, >@30=870F8O C?@02;5=8O. 5@B8:0;L=>- 8 3>@87>=B0;L=> 8=B53@8@>20==K5 :>@?>@0F88. !8AB5<0 :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O. 84K 8 >A>15==>AB8 F5=B@>2 M:>=><8G5A:>9 >B25BAB25==>AB8 2 :>@?>@0F8OE. !>25BK ?>?5G8B5;59, =01;N40B5;L=K5 !>25BK, !>25BK 48@5:B>@>2: F5;8, DC=:F88, 2708<>459AB285. =:>@?>@8@>20=85 0:F8>=5@>2 8 8E @>;L 2 :>@?>@0B82=>< C?@02;5=88. "5>@5B8:>-<5B>4>;>38G5A:85 ?@8=F8?K D>@<8@>20=8O 8 DC=:F8>=8@>20=8O :>@?>@0F89: >B5G5AB25==K9 8 70@C156=K9 >?KB. A>1K5 M:>=><8G5A:85 7>=K. 1.4. =B8:@878A=>5 C?@02;5=85. @8G8=K 2>7=8:=>25=8O :@878A>2 8 8E @>;L 2 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>< @0728B88. 07=>284=>AB8 :@878A>2. A>15==>AB8 8 284K M:>=><8G5A:8E :@878A>2. 5>1E>48<>ABL 2 0=B8:@878A=>< C?@02;5=88. 5E0=87<K 0=B8:@878A=>3> C?@02;5=8O. >AC40@AB25==>5 @53C;8@>20=85 :@878A=KE A8BC0F89. 803=>AB8:0 10=:@>BAB20. @>3=>78@>20=85 25@>OB=>AB8 10=:@>BAB20: <>45;8, B5E=>;>38O. !B@0B538O 8 B0:B8:0 0=B8:@878A=>3> C?@02;5=8O. !0=0F8O ?@54?@8OB89. $8=0=A>2>5 >74>@>2;5=85 ?@54?@8OB89. =B8:@878A=K5 8==>20F88 8 <5E0=87<K ?>2KH5=8O CAB>9G82>AB8 ?@54?@8OB89. #?@02;5=85 @8A:0<8 2 45OB5;L=>AB8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E A8AB5<. =25AB8F8>==0O ?>;8B8:0 2 0=B8:@878A=>< C?@02;5=88. 1.5. =D>@<0F8>==K5 B5E=>;>388 2 C?@02;5=88. ><<C=8:0F88 2 A>2@5<5==>< 187=5A5. ><<C=8:0F88 :0: DC=:F88 C?@02;5=8O 8 3;>10;870F88 >B=>H5=89. IT-B5E=>;>388. E-:><<5@F8O. =D>@<0F8>==0O ?>445@6:0 C?@02;5=G5A:>9 45OB5;L=>AB8. !CI=>ABL 8 7=0G5=85 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389 C?@02;5=8O. =D>@<0F8>==K5 B5E=>;>388 C?@02;5=8O 8 7=0G5=85 8E 8A?>;L7>20=8O 2 CA;>28OE A>2@5<5==>3> 187=5A0. 0?@02;5=8O 8=D>@<0B870F88 187=5A0. %0@0:B5@8AB8:0 8=D>@<0F8>==>3> >15A?5G5=8O ?@>F5AA0 C?@02;5=8O. !B@C:BC@0 8 A>AB02 8=D>@<0F8>==>3> >15A?5G5=8O. A>15==>AB8 ?>AB@>5=8O. ;0AA8D8:0F8O 02B><0B878@>20==KE 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389 C?@02;5=8O. ;8O=85 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389 =0 >@30=870F8>==CN AB@C:BC@C ?@54?@8OB8O. A>15==>AB8 @5>@30=870F88 187=5A-?@>F5AA>2 ?@8 87<5=5=88 8=D>@<0F8>==>9 A8AB5<K 2 ?@><KH;5==>AB8. 1.6. !B@0B538G5A:>5 C?@02;5=85 @0728B85< >@30=870F89 !B@0B538G5A:85 ?@>1;5<K @0728B8O ?@>872>4AB20 . !B@0B538G5A:89 ?>B5=F80; 8 AB@0B538G5A:85 @5AC@AK ?@54?@8OB89. &8:; AB@0B538G5A:>3> C?@02;5=8O. $>@<8@>20=85 <8AA88 8 AB@0B538G5A:8E F5;59. !B@0B538G5A:89 0=0;87 A@54K C?@02;5=8O. "5>@8O :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2 2 A8AB5<5 AB@0B538G5A:>3> <5=546<5=B0. =0;87 :>=:C@5=B=KE ?@58<CI5AB2. &5=B@0;L=0O :><?5B5=F8O >@30=870F88. 5B5@<8=0=BK :>=:C@5=B=>3> ?@58<CI5AB20 ?@><KH;5==>3> ?@>872>4AB20. 87=5==K9 F8:; :>=:C@5=B=>3> ?@58<CI5AB20 ?@54?@8OB8O. !>2@5<5==K5 D0:B>@K :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8. "5E=>;>38O AB@0B538G5A:>3> ?;0=8@>20=8O. 87=5A-?;0=8@>20=85. 5B>4>;>38O A8BC0F8>==>3> 0=0;870. !>2@5<5==K5 AB@0B5388 ?@54?@8OB89 >A=>2=KE ?@><KH;5==KE :><?;5:A>2 >AA88. !B@0B538G5A:0O A53<5=B0F8O 2=5H=59 8 2=CB@5==59 A@54K D8@<K. K45;5=85 AB@0B538G5A:8E 7>= E>7O9AB2>20=8O (!%) 8 AB@0B538G5A:8E 187=5A-548=8F. F5=:0 ?@82;5:0B5;L=>AB8 !% 8 !. >@BD5;L=K9 0=0;87 8 AB@0B538G5A:0O A53<5=B0F8O @K=:0. !CI=>ABL 8 ?@8=F8?K AB@0B538G5A:>3> ?0@B=5@AB20. 50;870F8O AB@0B5388 8 AB@0B538G5A:89 :>=B@>;L. !B@0B538O 8 B5E=8G5A:0O ?>;8B8:0 ?@54?@8OB8O. !B@0B538O 2=5H=5M:>=><8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 @>5:B8@>20=85 AB@0B538G5A:8 >@85=B8@>20==KE A8AB5< C?@02;5=8O. 5=G<0@:8=3. =B5;;5:BC0;L=K9 :0?8B0; ?@54?@8OB8O. 1.7. =CB@8D8@<5==>5 ?;0=8@>20=85 8 C?@02;5=85 ?@>5:B0<8 !CI=>ABL 8 @>;L 2=CB@8D8@<5==>3> ?;0=8@>20=8O 2 A8AB5<5 C?@02;5=8O ?@54?@8OB8O<8 (:>@?>@0F8O<8, >B@0A;O<8, :><?;5:A0<8). "5>@5B8G5A:85 8 <5B>4>;>38G5A:85 >A=>2K 2=CB@8D8@<5==>3> ?;0=8@>20=8O. !8AB5<0 ?;0=>2 ?@><KH;5==>3> ?@54?@8OB8O. !B@C:BC@0, E0@0:B5@8AB8:0 8 >A>15==>AB8 >B45;L=KE 284>2 2=CB@8D8@<5==>3> ?;0=0. !8AB5<0 4>;3>A@>G=>3> 8 :@0B:>A@>G=>3> ?;0=8@>20=8O 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O: F5;8, ?>:070B5;8, ?@>F54C@0 ?;0=8@>20=8O. 5B>4K D>@<8@>20=8O 0AA>@B8<5=B=>9 8 B>20@=>9 ?>;8B8:8 ?@54?@8OB8O. A>15==>AB8 ?;0=8@>20=8O 8 CG5B0 2K?CA:0 8 @50;870F88 ?@>4C:F88 ?@54?@8OB8O. !>2@5<5==K5 A8AB5<K ?;0=8@>20=8O 8 >F5=:8 A515AB>8<>AB8 ?@>4C:F88. !>AB02, ?>@O4>: 8 <5B>48:0 @07@01>B:8 ?;0=>2>9 :0;L:C;OF88 A515AB>8<>AB8 ?@>4C:F88. A>15==>AB8 2=CB@8D8@<5==>3> ?;0=8@>20=8O 2 25@B8:0;L=> 8 3>@87>=B0;L=> 8=B53@8@>20==KE ?@><KH;5==KE AB@C:BC@0E (:>@?>@0F8OE). ;0=8@>20=85 45OB5;L=>AB8 E>;48=3>2 (>@30=870F8>==KE 8 D8=0=A>2KE): :>=F5?F88, <5B>4>;>38O, >F5=:0 MDD5:B82=>AB8. II. "  & 2.1. !CI=>ABL, ?@54<5B 8 A>45@60=85 <5=546<5=B0 @54<5B=K5 >1;0AB8 C?@02;5=8O 8 <5=546<5=B0. #?@02;5=85 8 <5=546<5=B :0: >1;0AB8 =0CG=>3> 7=0=8O, :0: ?@0:B8:0 8 8A:CAAB2>. 1J5:B, ?@54<5B 8 <5B>4K C?@02;5=8O 8 <5=546<5=B0. !CI=>ABL 8 A>45@60=85 <5=546<5=B0. 5=546<5=B :0: >@30=870F8O 8 C?@02;5=85 A>2<5AB=>9 45OB5;L=>ABLN ;N459 =0 >A=>25 :><?@><8AA0 8=B5@5A>2 8 <>B820F8>==>3> <5E0=87<0 ?>2545=8O. 84K 8 B8?K <5=546<5=B0: >1I=>ABL 8 >B;8G8O. !8AB5<=K9 ?>4E>4 2 <5=546<5=B5. !>>B=>H5=85 ?>=OB89 =0F8>=0;L=0O M:>=><8:0 8 >@30=870F8O. @30=870F8O :0: A>F80;L=>-M:>=><8G5A:0O A8AB5<0. A>15==>AB8 A8AB5<=KE A2>9AB2 >@30=870F88: >B:@KB>ABL, >1>A>1;5==>ABL, 70:@KB>ABL, 87>;8@>20==>ABL, =5@02=>25A=>ABL 8 A0<>>@30=87>20==>ABL. >=OB85 2=5H=59 A@54K >@30=870F88. -;5<5=BK 2=5H=59 A@54K >@30=870F88: <0:@>A@540 8 A@540 7040G8. 50;L=K5 3@0=8FK A>2@5<5==>9 >@30=870F88. >=OB85 2=CB@5==59 A@54K >@30=870F88. ;85=BK >@30=870F88. #?@02;ONI0O 8 C?@02;O5<0O ?>4A8AB5<K 2 >@30=870F88. ;0AA8D8:0F8O A8AB5< C?@02;5=8O ?> 2840<. >=F5?F8O <5=546<5=B0 157 O2=>9 <=>3>725==>9 85@0@E88. !5B52>9 <5=546<5=B. 8AB0=F8>==K9 <5=546<5=B 8 =B5@=5B. !2>9AB20 >@30=870F88: =50448B82=>ABL, M<5@465=B=>ABL, A8=5@38G=>ABL, <C;LB8?;8:0B82=>ABL, F5;>AB=>ABL, 2708<>7028A8<>ABL, 040?B82=>ABL. A>15==>AB8 CG5B0 8 8A?>;L7>20=8O A2>9AB2 >@30=870F89 2 <5=546<5=B5. 5=546<5=B 8 D8;>A>D8O 187=5A0 8 :>@?>@0F88. !>F80;L=0O @>;L <5=546<5=B0 2 @0728B88 M:>=><8:8. C;LBC@0 <5=546<5=B0. '5;>25: 2 A8AB5<5 <5=546<5=B0. -B8:0 8 ?A8E>;>38O <5=546<5=B0. 708<>A2O7L ?@>F5AA0 A8AB5<K 8 2708<>7028A8<>ABL C?@02;5=8O A F5;O<8, 7040G0<8, <5B>40<8, DC=:F8O<8 8 AB@C:BC@0<8 <5=546<5=B0 8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8<8 187=5A-?@>F5AA0<8, ?@>8AE>4OI8<8 8;8 @50;87C5<K5 2 >@30=870F8OE. 2.2. $>@<8@>20=85 =0C:8 C?@02;5=8O 8 M2>;NF8O <5=546<5=B0 @8=F8?K C?@02;5=8O 8 <5=546<5=B0 2 48=0<8:5 XX 25:0. >=F5?F88 3>AC40@AB25==>3> 8 E>7O9AB25==>3> C?@02;5=8O 2 8AB>@88 G5;>25G5A:8E F828;870F89. 5=546<5=B :0: =0C:0, ?@0:B8:0 8 8A:CAAB2> >@30=870F88 8 :>>@48=0F88 A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8 CG0AB=8:>2 187=5A-?@>F5AA>2 =0 C@>2=5 :>=:@5B=KE ;N459. <5@8:0=A:0O, O?>=A:0O 8 52@>?59A:0O H:>;K <5=546<5=B0, 8E E0@0:B5@8AB8:0 8 @0728B85. "5=45=F88 A1;865=8O. AB>@8O @0728B8O C?@02;5=G5A:>9 <KA;8 2 >AA88 8 70 @C156><. -B0?K D>@<8@>20=8O B5>@5B8G5A:8E >A=>2 <5=546<5=B0, 8E ?@55<AB25==>ABL 8 2708<>A2O7L. ;0AA8G5A:0O (B@048F8>==0O) H:>;0 <5=546<5=B0. "5>@8O 8450;L=>9 1N@>:@0B88 0:A0 515@0. 0728B85 >@30=870F8>==KE A8AB5<. @><KH;5==0O 8 A>F80;L=0O 8=65=5@8O. 4<8=8AB@8@>20=85. A8E>B5E=8:0. Human Relations - 4>:B@8=0 G5;>25G5A:8E >B=>H5=89. N@>:@0B8G5A:85 <5B>4K C?@02;5=8O 8 <5=546<5=B0. N@>:@0B8O 2 CA;>28OE 3>AC40@AB25==>9 A>1AB25==>AB8, 2 B>< G8A;5 =0 @K=:5 8 2 A8AB5<5 3>AC40@AB25==>3> 0??0@0B0. >ABB@048F8>==>5 @0728B85 B5>@88 8 ?@0:B8:8 A>2@5<5==>3> <5=546<5=B0. 2.3. $>@<8@>20=85 8 DC=:F8>=8@>20=85 A8AB5<K C?@02;5=8O 2 >@30=870F88 :0: >1J5:B0 <5=546<5=B0. AB>@8G5A:85, ?>;8B8G5A:85, M:>=><8G5A:85, :C;LBC@=K5, B5@@8B>@80;L=K5 8 MB=>3@0D8G5A:85 >A>15==>AB8 <5=546<5=B0 2 !(, 0?04=>9 2@>?5, .3>->AB>G=>9 788, /?>=88, >AA88. ;>10;L=K5 B5=45=F88 @0728B8O <5=546<5=B0. %0@0:B5@=K5 G5@BK A>2@5<5==>3> =0F8>=0;L=>3> <5=546<5=B0. >;L 8 7=0G5=85 B@0=A=0F8>=0;L=KE :><?0=89 2 B5>@88 8 ?@0:B8:5 A>2@5<5==>3> <5=546<5=B0. >;8B8G5A:85, M:>=><8G5A:85, A>F80;L=K5 8 =@02AB25==K5 0A?5:BK A>2@5<5==>3> <5=546<5=B0. 5=546<5=B AB018;L=KE 8 =5AB018;L=KE A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E A8AB5<. 5>4=>7=0G=>ABL B@0:B>2>: ?>=OB89 C?@02;5=85 8 <5=546<5=B. >=OB8O: A8AB5<0, A8AB5<=K9 ?>4E>4, A8AB5<=K9 0=0;87, >1@0B=0O A2O7L, 2E>4, 2KE>4, A8=5@38O, 70:@KBK5 8 >B:@KBK5, 65AB:85, <O3:85, A5B52K5 A8AB5<K. !8AB5<=>5 <KH;5=85 2 <5=546<5=B5. 5@0@E8O. A=>2=K5 C@>2=8 C?@02;5=8O 8 <5=546<5=B. 5=546<5=B :0: :>>@48=0F8O @02=>?@02=KE >B=>H5=89. >41>@ @50;L=KE ?0@B=5@>2 (:;85=B>2) :0: >A=>20 D>@<8@>20=8O A8AB5<K >B=>H5=89 2 <5=546<5=B5. 07@01>B:0 :><?;5:A0 DC=:F89 :0: >A=>20 D>@<8@>20=8O A8AB5<K 85@0@E8G5A:>3> C?@02;5=8O 8 ?@>F5AA>2 >B=>H5=89 - <5=546<5=B0. 5@28G=>ABL 8 2708<>A2O7L DC=:F89. 028A8<>ABL A>45@60=8O DC=:F88 <5=546<5=B0 >B E0@0:B5@8AB8: C?@02;O5<>3> >1J5:B0 8 >B=>H5=89 A ?0@B=5@0<8. !>AB02 DC=:F89, :@8B5@88 2K1>@0, :;0AA8D8:0F8O, >F5=:0, :><18=0F8O DC=:F89 2 CA;>28OE A0<>>@30=870F88. =CB@8A8AB5<=K5 :>=BC@K C?@02;5=8O: C?@02;5=85 @5AC@A0<8, ?@>F5AA0<8, >1J5:B0<8, 8AB>G=8:0<8 @5AC@A>2 8 ?>AB02:0<8. =5A8AB5<=K5 :>=BC@K C?@02;5=8O: C?@02;5=85 ?>B@51=>ABO<8 8 ?>B@51;5=85<, A2O7O<8 A> A<56=K<8 ?@>872>4AB25==K<8 8 >1I5AB25==K<8 A8AB5<0<8. 2.4. @30=870F8>==>-?@02>2K5 >A=>2K D>@< :>@?>@0B82=>3> <5=546<5=B0 >=OB85 N@848G5A:>3> ;8F0 :0: >@30=870F8>==>-?@02>2>9 D>@<K :>@?>@0B82=>9 >@30=870F88. !>2>:C?=>ABL M;5<5=B>2 8 A2O759 @07;8G=KE >@30=870F8>==KE :>@?>@0B82=KE AB@C:BC@. ><<5@G5A:85 8 =5:><<5@G5A:85 >@30=870F88. #G@548B5;L=K5 4>:C<5=BK :>@?>@0B82=KE >@30=870F89 :0: N@848G5A:>3> ;8F0. 5A>AB>OB5;L=>ABL (10=:@>BAB2>) N@848G5A:>3> ;8F0. %>7O9AB25==K5 B>20@8I5AB20 8 >1I5AB20 - :0: >@30=870F8>==>-?@02>20O D>@<0 :>@?>@0B82=KE AB@C:BC@ =0 ?@0:B8:5. A=>2=K5 ?>;>65=8O > E>7O9AB25==KE B>20@8I5AB20E 8 >1I5AB20E. @020 8 >1O70==>AB8 CG0AB=8:>2 E>7O9AB25==>3> B>20@8I5AB20 8;8 >1I5AB20. @5>1@07>20=85 E>7O9AB25==KE B>20@8I5AB2 8 >1I5AB2. >;=>5 B>20@8I5AB2>. A=>2=K5 ?>;>65=8O. #?@02;5=85 2 ?>;=>< B>20@8I5AB25. 545=85 45; 2 ?>;=>< B>20@8I5AB25. 1O70==>AB8 CG0AB=8:0 2 ?>;=>< B>20@8I5AB25. 0A?@545;5=85 ?@81K;8 8 C1KB:>2, >B25BAB25==>ABL CG0AB=8:>2 ?>;=>3> B>20@8I5AB20 ?> 53> >1O70B5;LAB20<. 7<5=5=85 A>AB020 8 2KE>4 CG0AB=8:0 87 ?>;=>3> B>20@8I5AB20. 5@540G0 4>;8 CG0AB=8:0 2 A:;04>G=>< :0?8B0;5 ?>;=>3> B>20@8I5AB20. 8:2840F8O ?>;=>3> B>20@8I5AB20. ">20@8I5AB2> =0 25@5. A=>2=K5 ?>;>65=8O. #?@02;5=85 2 B>20@8I5AB25 =0 25@5 8 2545=85 53> 45;. @020 8 >1O70==>AB8 2:;04G8:0 B>20@8I5AB20 =0 25@5. 8:2840F8O B>20@8I5AB20. 1I5AB2> A >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>ABLN (), >A=>2=K5 53> ?>;>65=8O. #G0AB=8:8 >1I5AB20 A >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>ABLN. #G@548B5;L=K5 4>:C<5=BK >1I5AB20 A >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>ABLN. '8A;5==>ABL CG0AB=8:>2 . $>@<K C?@02;5=8O  8 ?>;=><>G8O >1I53> A>1@0=8O. KAH89 >@30= C?@02;5=8O . #AB02=>9 :0?8B0; . 5@5E>4 4>;8 2 CAB02=>< :0?8B0;5 >1I5AB20 A >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>ABLN : 4@C3><C ;8FC. KE>4 CG0AB=8:0 >1I5AB20 A >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>ABLN 87 >1I5AB20. 0A?@545;5=85 ?@81K;8, @07<5I5=85 >1;830F89, ;8:2840F8>==KE 10;0=A>2. 5>@30=870F8O 8 ;8:2840F8O >1I5AB20 A >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>ABLN. :F8>=5@=>5 >1I5AB2>. A=>2=K5 ?>;>65=8O >1 0:F8>=5@=>< >1I5AB25. B:@KBK5 8 70:@KBK5 . 1@07>20=85 . #AB02=>9 :0?8B0; 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20. #25;8G5=85 8;8 C<5=LH5=85 CAB02=>3> :0?8B0;0 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20. 3@0=8G5=8O =0 2K?CA: F5==KE 1C<03 8 2K?;0BC 482845=4>2 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20. #?@02;5=85 2 0:F8>=5@=>< >1I5AB25, >@30=870F8>==0O AB@C:BC@0 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20 8 A8AB5<0 ?>4G8=5=8O 2 >1I59 85@0@E88 C?@02;5=8O D8@<>9. !>AB02 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20 8 @07=K5 B8?K :>=B@>;O =04 0:F8>=5@=K< >1I5AB2><. 5B>4K 8 AB5?5=L :>=B@>;O. %>;48=3-:><?0=88 :0: >@30=870F8>==>-?@02>20O D>@<0 :>@?>@0B82=KE AB@C:BC@. =>3>ABC?5=G0BK5 E>;48=38. 0B5@8=A:85 :><?0=88, D8;80;K, 4>G5@=85 :><?0=88 2 :>@?>@0B82=KE AB@C:BC@0E. E >A=>2=K5 ?>;>65=8O. B25BAB25==>ABL 8 :>=B@>;L <0B5@8=A:>3> >1I5AB20 ?> >1O70B5;LAB20< 4>G5@=8E :><?0=89. =CG0BK5 :><?0=88 8 8E 45OB5;L=>ABL. 0B5@8=A:85 >?5@0B82=>-?@>872>4AB25==K5 :><?0=88. !>2<5AB=K5 ?@54?@8OB8O. $>@<0 A>1AB25==>AB8 A>2<5AB=KE ?@54?@8OB89. @020 8 >1O70==>AB8 ?0@B=5@>2 ?5@54 B@5BL8<8 ;8F0<8. #AB02 A>2<5AB=>3> ?@54?@8OB8O. ><<5@G5A:0O 8 ?@>872>4AB25==0O 45OB5;L=>ABL A>2<5AB=KE ?@54?@8OB89, ?@8=F8?K 20;NB=>9 A0<>>:C?05<>AB8 8 A0<>D8=0=A8@>20=8O A>2<5AB=KE ?@54?@8OB89. >=A>@F8C<K :0: 2@5<5==K5 CAB02=K5 >1J548=5=8O ?@><KH;5==>3> 8 10=:>2A:>3> :0?8B0;0 4;O 4>AB865=8O >1I59 F5;8. 50;870F8O D>@< =0 ?@0:B8:5. >=F5@= :0: >@30=870F8>==0O D>@<0 ?>;=>9 D8=0=A>2>9 7028A8<>AB8 >B >4=>3> 8;8 3@C??K ?@54?@8=8<0B5;59. @020 8 >1O70==>AB8 G;5=>2 :>=F5@=0. 8:2840F8O :>=F5@=0. @8<5@K @50;870F88 8 DC=:F8>=8@>20=8O :>=F5@=0 :0: :>@?>@0B82=>9 AB@C:BC@K =0 ?@0:B8:5. >AC40@AB25==K5 8 <C=8F8?0;L=K5 C=8B0@=K5 ?@54?@8OB8O, 8E E0@0:B5@8AB8:0, >A=>2=K5 ?>;>65=8O. #=8B0@=>5 ?@54?@8OB85, >A=>20==>5 =0 ?@025 E>7O9AB25==>3> 2545=8O. 708<>A2O7L 3>AC40@AB20 8 C=8B0@=>3> ?@54?@8OB8O. <CI5AB2> C=8B0@=KE ?@54?@8OB89. #=8B0@=>5 ?@54?@8OB85, >A=>20==>5 =0 ?@025 >?5@0B82=>3> C?@02;5=8O. 5:><<5@G5A:85 >@30=870F88. 07;8G=K5 >@30=870F8>==K5 >A=>2K >1J548=5=89. AA>F80F88 8;8 A>N7K. .@848G5A:85 ;8F0 0AA>F80F89 8;8 A>N7>2. 545=85 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 0AA>F80F89 8;8 A>N7>2. 0A?@545;5=85 4>E>4>2 2 0AA>F80F8OE 8 A>N70E. >=D545@0F88 :0: 4>1@>2>;L=K9 A>N7, >1J548=5=85 :0:8E-;81> >@30=870F89. $>@<0 CAB@>9AB20 :>=D545@0F88. &5;8 A>740=8O :>=D545@0F88, 8E 7040G8 8 ?>;=><>G8O. >@?>@0F8O :0: AC1J5:B @K=>G=KE >B=>H5=89 8 55 >A>15==>AB8 :0: N@848G5A:>3> ;8F0. @8G8=K ?>O2;5=85 :@C?=KE :>@?>@0F89. @8=F8?K 2K1>@0 :>@?>@0B82=KE D>@< E>7O9AB2>20=8O. @>F5AAK :>>?5@8@>20=8O 8 8=B53@0F88 2 @K=>G=>9 (:>@?>@0B82=>9) M:>=><8:8. !;8O=85. >3;>I5=85. 578=B53@0F8O. >@?>@0B82=K5 :>=D;8:BK 8 2>9=K. 0745;5=85 DC=:F89 2;045=8O 8 C?@02;5=8O. >2K9 MB0? @0728B8O 0:F8>=5@=KE D>@< E>7O9AB2>20=8O. BAB@0=5=85 A>1AB25==8:>2 2 :>@?>@0B82=KE AB@C:BC@0E >B =5?>A@54AB25==KE C?@02;5=G5A:8E DC=:F89. $>@<0 CG0AB8O <5;:8E A>1AB25==8:>2 2 :>@?>@0B82=>< C?@02;5=88. >4>2K5 (?>;C3>4>2K5) A>1@0=8O 0:F8>=5@>2. #G0AB85 2 >?@545;5=88 A>AB020 @02;5=8O, !>25B0 48@5:B>@>2, 8A?>;=8B5;L=>9 48@5:F88. F5=:0 8 ?5@5>F5=:0 0:B82>2 (=542868<>AB8) :>@?>@0F89. >?>;=8B5;L=K5 M<8AA88. BA;56820=85 :>B8@>2>: 0:F89 8 4@C38E F5==KE 1C<03 =0 2=CB@5==5< 8 2=5H=5< D>=4>2KE @K=:0E. >@?>@0B82=K5 ;845@K 8 :>@?>@0B82=>5 ;845@AB2>. @>F5AA, DC=:F88, >A=>2=K5 M;5<5=BK :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O. K@01>B:0 <8AA88, AB@0B538G5A:8E 8 B0:B8G5A:8E F5;59, 7040G :>@?>@0F88. >@?>@0B82=>5 C?@02;5=85 :0: >@30=870F8O C?@02;5=8O @K=>G=K<8, :>@?>@0B82=K<8 AB@C:BC@0<8 A CG0AB85< 0:F8>=5@>2, :0: A>1AB25==8:>2 >A=>2=KE C?@02;ONI8E 8 1;>:8@CNI8E ?0:5B>2, B0: 8 <5;:8E A>1AB25==8:>2. 028A8<>ABL MDD5:B82=>AB8 :>@?>@0B82=>3> C?@02;5=8O >B AB@C:BC@K, D>@<K 2;045=8O :0?8B0;>< 8 C@>2=O =>@<0B82=>3> ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O. >=F5?F8O, AB@0B5388 8 ?@>3@0<<K (?;0=K) @5AB@C:BC@870F88 8 @5D>@<8@>20=8O :>@?>@0F89. @5>1@07>20=85 85@0@E88 2 A5B52K5 >B=>H5=8O: ?0@B=5@AB2>, 0CBA>@A8=3, AB@0B538G5A:85 0;LO=AK >@30=870F88. >2KH5=85 C@>2=O :0?8B0;870F88 8 MDD5:B82=>AB8 :>@?>@0F88. 2.5. &5;8 8 DC=:F88 <5=546<5=B0 &5;8 8 DC=:F88 <5=546<5=B0 2 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E A8AB5<0E, 8E 2708<>A2O7L 8 2708<>7028A8<>ABL. >@87>=B0;L=>5 8 25@B8:0;L=>5 DC=:F8>=0;L=>5 @0745;5=85 C?@02;5=G5A:>3> B@C40 2 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>9 A8AB5<5. 07@01>B:0 :><?;5:A0 DC=:F89 :0: >A=>20 D>@<8@>20=8O A8AB5<K C?@02;5=8O 8 <5=546<5=B0. 708<>A2O7L DC=:F89. 028A8<>ABL A>45@60=8O DC=:F88 <5=546<5=B0 >B E0@0:B5@8AB8: C?@02;O5<>3> >1J5:B0 8 >B=>H5=89 A ?0@B=5@0<8. !>AB02 DC=:F89, :@8B5@88 2K1>@0, :;0AA8D8:0F8O, >F5=:0, :><18=0F8O DC=:F89. $C=:F88 3;>10;L=>3>, ;>:0;L=>3>, AB@0B538G5A:>3>, B0:B8G5A:>3> 8 >?5@0B82=>3> <5=546<5=B0. C0;87< A2>1>4K 8 >B25BAB25==>AB8 2 CA;>28OE 2@5<5==>9 2708<>7028A8<>AB8. 87=5A-?;0= :0: 8=AB@C<5=B A>2@5<5==>3> AB@0B538G5A:>3> <5=546<5=B0. !CI=>ABL ?;0=8@>20=8O :0: DC=:F88 <5=546<5=B0. @>3=>78@>20=85: A>45@60=85, 7040G8, @57C;LB0BK, ?@8<5=5=85 2 <5=546<5=B5. $0:B>@K ?>2545=8O ?@>3=>78@C5<>3> >1J5:B0: M:>=><8G5A:85, ?>;8B8G5A:85, @K=>G=K5, B5E=>;>38G5A:85, :>=:C@5=F88, <564C=0@>4=K5, A>F80;L=K5. !B@0B538O >@30=870F88 8 ?;0=8@>20=85. 40?B0F8O : 2=5H=59 A@545. "8?K 8 AB@C:BC@K ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 AB@0B5388. 7CG5=85 AB@0B538G5A:8E 0;LB5@=0B82 8 2K1>@ AB@0B5388. =0;87 8 2K1>@ AB@0B538G5A:8E ?>78F89 2 :>=:C@5=F88. 5B>4K ?@>3=>78@>20=8O 2 2K1>@5 AB@0B5389. "0:B8:0 8 ?>;8B8:0 >@30=870F88. >45;8@>20=85 A>AB>O=8O 8 ?>2545=8O A8AB5<K C?@02;5=8Olnprt , B H L z  8 > @ N     ˼ڼڼڼڼ˼xnxxht JB*CJphh`B*CJph ht JCJ hS1CJ h_$CJhS1B*CJphh^4B*CJphh *B*CJphhi B*CJphh`h_$B*CJaJphh`h *B*CJaJphh`hi B*CJaJphh`B*CJaJphh_$B*CJph+lnD F H J L N P R > B D F H J d8   d8gdt J$d8-DM `a$$d8-DM `a$$d8-DM a$gd`$d8-DM `a$gd`J L N . 0 2 $d8-DM ^`a$$ Qd8-DM `a$gd,$a$ d8`gdt J$d8a$d8d8  $ & ( 2 N l n    j ͻ͵ǵͯzplhldlhThh_$hD%B*CJphh?B*CJphht JB*CJphh,B*CJphh><h_$CJmH sH h><CJmH sH  hD%CJ h^4CJ h_$CJ h?CJ h,CJ ht JCJhq B*CJphhS1B*CJphh_$B*CJphhTB*CJmH phsH & j6$[$\$`a$gdFgdt J$d8-DM ^`a$  LNVXZ^`bjl"XZ46^>@"",#8#$$$˻˳ˣ˳˳˛˫˓ˋހhmg5CJ\aJhoCJaJhvtGCJaJh**}CJaJht JCJaJh?CJaJhiCJaJhV*CJaJhZCJaJh_$CJaJh_$5CJ\aJ h_$CJhh{;h&mH sH h_$hD%hi 1@"$$$%%%%% % %%%%%%h&'()*+6,,$[$\$`a$gdF$ %%%%%%f&h&''((((()))**++2,4,6,8,,,^---..//V0X0223344666677d8f8h888:ʼʝʝʝʝʝʼʝʝʝʝʝʝʝʝʝʝʼhvtGCJaJhCJaJh_$CJaJh_$5CJ\h_$56CJ\]aJh56CJ\]aJ h_$CJh_$5CJ\aJh_$5CJ\aJmH sH h{5CJ\aJhxRf5CJ\aJ7,-./X02345667f88:;<=>?@@>AA@BBtCC$[$\$`a$gdF::::;0;;;@<<<<==????@@@@AAA>B@BBBrCtCC2DJDLDNDDDDD8E:EL@LLLL,M PPlPnPdQfQ:RRRRRRSSSSVTXTTTT,U.UFUHUUUUVVVVzX|XjYlYZZZZ[[,\N\\]@]]]]]]6^Žͳͪh_$6CJ]h\6CJ]h_$CJmH sH h_!CJaJhvtGCJaJ h_$CJh_$CJaJh_$5CJ\h_$56CJ\]aJh56CJ\]aJ>V|XlYZ[]]6^_PaefRhinkkostu(x`gdF$-DM `a$gdFdgdF`gdF `gdF$[$\$`a$gdF6^~___|``cc4ccccccccNddf.fggggij,kLknkpkkXZ\^z||L4vx "$6ꏉzh\6CJ] hCJ hGCJ h_$CJh_$6B*CJ]phh$56B*CJ]phh,'56B*CJ]phh_$56B*CJ]phh\56B*CJ]phUhGB*CJphh_$B*CJphh_$5B*CJph0 >1J5:B0. 07@01>B:0 ?@>3@0<< @50;870F88 B0:B8G5A:8E F5;59. N465B >@30=870F88. 0A?@545;5=85 @5AC@A>2. 5B>4K ?@>3@0<<8@>20=8O 45OB5;L=>AB8 >@30=870F88. @>F54C@K 8 ?@028;0 >@30=870F8>==>3> ?>2545=8O, 8E @>;L 8 7=0G5=85 2 @50;870F88 ?;0=>2. ?KB >@30=870F88 >?5@0B82=>3> C?@02;5=8O =0 A>2@5<5==KE ?@54?@8OB8OE 8 <5=546<5=B. !?5F8D8:0 ?@>3@0<<=>-F5;52>3> @53C;8@>20=8O. 0B@8G=K9 ?>4E>4. !B8<C;K 8 <>B82K M:>=><8G5A:>3> ?>2545=8O. !>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:85 @53C;OB>@K G5;>25G5A:>3> ?>2545=8O: F5;8, 8=B5@5AK, A>F80;L=K5 CAB0=>2:8, F5==>AB8 8 F5==>AB=K5 >@85=B0F88, A>F80;L=K5 @>;8, A>F80;L=K5 =>@<K 8 ?@028;0 ?>2545=8O, <>B82K 8 ?>B@51=>AB8. >B@51=>AB8 8 <>B820F8>==>5 C?@02;5=85. >B82K ?>2545=8O G5;>25:0, 3@C??K, >1I5AB20. ;0AA8D8:0F8O 107>2KE ?>B@51=>AB59 ;8G=>AB8. A8E>;>38G5A:85 <5E0=87<K 0:BC0;870F88 ?>B@51=>AB59 G5;>25:0. >B@51=>AB8, AB8<C;K 8 <>B82K 45OB5;L=>AB8 <5=5465@0: CA?5E, 2;0ABL, ?@5AB86, ?@8=04;56=>ABL 7=0G8<K< 4@C38<, <8=8<870F8O =5?@8OB=>AB59, 2>;587JO2;5=85, <0B5@80;L=K5 AB8<C;K, A0<>0:BC0;870F8O. 50;870F8O <>B820F8>==>3> <5E0=87<0. 2.6. #?@02;5=G5A:85 @5H5=8O 2 A8AB5<5 <5=546<5=B0 @>1;5<0 C?@02;O5<>AB8 >@30=870F88. >=OB8O: ?@>1;5<0, C?@02;5=G5A:>5 @5H5=85. !C1J5:B 8 >1J5:B C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O. "5E=>;>38O ?@8=OB8O @5H5=89. A>15==>AB8 ?@8=OB8O @5H5=89 =0 @07;8G=KE C@>2=OE 85@0@E88 C?@02;5=8O. @8G8=K =87:>9 MDD5:B82=>AB8 2K?>;=5=8O ?@8=OBKE @5H5=89 2 85@0@E8OE. #A;>28O, 2 :>B>@KE ?@8=8<0NB C?@02;5=G5A:>5 @5H5=85. A=>2=K5 AB0488 ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:>3> @5H5=8O. 5B>4K 2K@01>B:8 8 ?@8=OB8O @5H5=89. 5B>4K D>@<0;870F88 ?@>872>4AB25==>9 7040G8 8;8 ?@>1;5<K. =B5=A82=>-;>38G5A:85 <5B>4K. 5B>4K M:A?5@B=KE >F5=>:. >45;8@>20=85 :0: <5B>4 2K@01>B:8 8 ?@8=OB8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=89. $0:B>@K, 2;8ONI85 =0 :0G5AB2> @5H5=8O 2 <5=546<5=B5: @>;52K5 ?>78F88 8 A?>A>1=>ABL AC1J5:B0 : ?5@5@01>B:5 8=D>@<0F88. A>15==>AB8 ?@>F5AA0 ?@8=OB8O @5H5=89. 5<>:@0B8G5A:85 ?@>F54C@K ?@8=OB8O @5H5=8O. !?>A>1K ?>2KH5=8O @57C;LB0B82=>AB8 C?@02;5=8O. A?>;=O5<>ABL @5H5=8O :0: ?>:070B5;L C?@02;O5<>AB8 >@30=870F88. ;0AA8D8:0F8O C?@02;5=G5A:8E @5H5=89. 5B>4K >F5=:8 C@>2=59 A>740=8O <5=546<5=B0. 5H5=8O 2 3>@87>=B0;L=>9 A8AB5<5 >B=>H5=89 <5=5465@-?0@B=5@ (:;85=B). 0AA82=>5 8 0:B82=>5 =01;N45=85. >;=><>G8O - ?@02> =0 ?@8=OB85 @5H5=89. #?@02;5=85 :0: 04<8=8AB@0B82=>5 @C:>2>4AB2>. 5=546<5=B :0: :>>@48=0F8O A5B52KE >B=>H5=89 A :;85=B0<8 8;8 DC=:F8O @C:>2>48B5;O, <0AHB01 8 >1J5< ?>;=><>G89. =48284C0;L=K5, :>;;5:B82=K5 8 >1I5AB25==K5 ?>;=><>G8O. 8DD5@5=F80F8O 8 8=B53@0F8O C?@02;5=8O. !?>A>1K @50;870F88 ?>;=><>G89: 02B>:@0B8G5A:>5, :>;;5380;L=>5, :>;;5:B82=>5 8 ;815@0;L=>5 C?@02;5=85. 2.7. '5;>25: 2 A8AB5<5 <5=546<5=B0 E>645=85 G5;>25:0 2 >@30=870F8N: 53> @>;8 2 A8AB5<5 C?@02;5=8O. >=OB8O: ?>B@51=>ABL, 8=B5@5A, AB8<C;, <>B82, <>B820F8O, <>B820F8>==K9 ?@>F5AA. >B828@>20==>5 8 @5D;5:B82=>5 ?>2545=85. !>45@60B5;L=K5 B5>@88 <>B820F88. "5>@8O 85@0@E88 ?>B@51=>AB59 . 0A;>C. >=F5?F8O <>B820F88 . 0:;5;0=40. "5>@8O 42CE D0:B>@>2 $. %5@F15@30. @>F5AAC0;L=K5 B5>@88. "5>@8O >6840=89 . @C<0. "5>@8O ?>AB0=>2:8 F5;59. "5>@8O @025=AB20. >=F5?F8O ?0@B8A8?0B82=>3> C?@02;5=8O. A?>;L7>20=85 :>=F5?F89 <>B820F88 2 C?@02;5=G5A:>9 ?@0:B8:5. >=OB85 >@30=870F8>==>3> ?>2545=8O. !>45@60=85 B@C40 <5=5465@>2. "8?K <5=5465@>2. "@51>20=8O : <5=5465@0<. A=>2=K5 :0G5AB20 ;8G=>AB8 <5=5465@0. !>2@5<5==0O <>45;L <5=5465@0. 0@L5@0. $0:B>@K, 2;8ONI85 =0 45OB5;L=>ABL <5=5465@0. >=OB8O: @C:>2>4AB2>, @C:>2>48B5;L, ;845@AB2>, ;845@. !B8;8 @C:>2>4AB20. "8?K @C:>2>4AB20. $>@<0;L=K5 8 =5D>@<0;L=K5 3@C??K 8 ;845@K. "@048F8>==K5 :>=F5?F88 ;845@AB20. >=F5?F8O A8BC0F8>==>3> ;845@AB20. C:>2>4AB2> 8 <5=546<5=B: AE>4AB2>, >B;8G85, 845=B8D8:0F8O. "5>@8O 2;0AB8. "8?>;>38O 2;0AB8. ;0ABL 8 02B>@8B5B. $5=><5=K 2 <5=546<5=B5: 2;0AB8, ?@54?@8=8<0B5;LAB20, A0<>>@30=870F88. !>>B=>H5=85 2;0AB8 8 02B>@8B5B0 2 >@30=870F88. >=OB85 10;0=A0 2;0AB8. AB>G=8:8 ;8G=>9 2;0AB8 2 >@30=870F88. 5E0=87< @50;870F88 2;0AB8. >=OB85 3@C??0, 3@C??>2>5 ?>2545=85. !CI=>ABL 8 @07=>284=>AB8 3@C??. @C??>2K5 =>@<K. >=D>@<87< 8 =>=:>=D>@<87<. >;L MB8G5A:8E ?@8=F8?>2. "@C4>20O MB8:0. 845@AB2> 2 3@C??5. >@0;L=>-?A8E>;>38G5A:0O 0B<>AD5@0 8 ?@>872>48B5;L=>ABL B@C40. 5=L38 :0: AB8<C; ?>2545=8O. 2.8. @30=870F8>==0O :C;LBC@0 2 <5=546<5=B5 5=546<5=B 8 A>F8>48=0<8:0 :C;LBC@K. 1I5AB25==K9 <5=B0;8B5B 8 ?>=OB85 > F5==>ABOE :C;LBC@K. @02AB25==>-MB8G5A:89 ?>B5=F80; <5=5465@0 8 187=5A<5=0. AB>@8G5A:85 8 MB=>?A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 @>AA89A:>3> <5=546<5=B0. 87=5A 8 8450;K >1I5AB25==>3> @0728B8O. -B8:0 8 MB8:5B 45;>2>3> >1I5=8O. #G5B ?A8E>;>38G5A:8E @07;8G89 2 ?@0:B8:5 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 8 <5=546<5=B0. >=F5?F8O >@30=870F8>==>9 :C;LBC@K :0: C?@02;5=G5A:>9 ?0@0483<K. >=OB85 >@30=870F8>==>9 :C;LBC@K. $>@<8@>20=85 8 ?>445@60=85 >@30=870F8>==>9 :C;LBC@K. ;8O=85 :C;LBC@K =0 >@30=870F8>==CN MDD5:B82=>ABL. !>>B25BAB285 :C;LBC@K ?@8=OB>9 AB@0B5388. #?@02;5=85 >@30=870F8>==>9 :C;LBC@>9. 0F8>=0;L=0O :C;LBC@0 :0: A?5F8D8G5A:0O A>2>:C?=>ABL A?>A>1>2 2708<>459AB28O ;N459 2 >1I5AB25==KE 8 187=5AA-?@>F5AA0E A >:@C60NI59 8E 2=5H=59 8 2=CB@5==59 A@54>9. 5=546<5=B :0: A?>A>1 CG5B0 =0F8>=0;L=>9 :C;LBC@K 4CE>2=KE 8 <0B5@80;L=KE F5==>AB59. ;0AA8D8:0F8O B8?>2 :C;LBC@K: 45<>:@0B8G5A:0O 8 02B>@8B0@=0O, >B:@KB0O 8 70:@KB0O, @K=>G=0O 8 MB0B8G5A:0O. 073@0=8G5=85 70?04=>9 8 2>AB>G=>9 :C;LBC@ =0 >A=>25 A@02=8B5;L=>3> ?>4E>40. 5>1E>48<>ABL CG5B0 B8?>2 :C;LBC@ 2 ?@0:B8:5 <5=546<5=B0. %0@0:B5@8AB8:0 @>AA89A:>9 <>45;8 CG0AB8O 2 C?@02;5=88 8 55 >B;8G85 >B 70?04=KE <>45;59. >=OB85 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K 8 55 A>AB>O=85 2 @>AA89A:8E >@30=870F8OE. >;L 8 <5AB> <5=546<5=B0 2 @50;870F88 :>=F5?F89 >@30=870F8>==>9 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K. 2.9. ><<C=8:0F88 2 <5=546<5=B5 >=OB85 8 ACI=>ABL :><<C=8:0F88. 84K :><<C=8:0F89. =0G5=85 :><<C=8:0F89 2 >@30=870F88. >45;8 :><<C=8:0F89. ><<C=8:0F8>==K9 ?@>F5AA. ><<C=8:0F8>==K5 10@L5@K. ><<C=8:0F8>==K5 AB8;8. CB8 ?@5>4>;5=8O :><<C=8:0B82=KE 10@L5@>2. A=>2=K5 ?@8=F8?K MDD5:B82=>9 :><<C=8:0F88. =D>@<0F8>==K5 A8AB5<K 2 :><<C=8:0F8OE. >=OB8O: 8=D>@<0F8O, 8=D>@<0F8>==0O A8AB5<0. 5@0 8=D>@<0F88. =D>@<0F8>==0O ?5@53@C7:0. 525@10;L=0O :><<C=8:0F8O. A=>2K ?5@53>2>@=>3> ?@>F5AA0. @>1;5<0 B@0=A0:F8>==KE 8745@65:. "8?K C?@02;5=G5A:>9 8=D>@<0F88. %0@0:B5@8AB8:8 MDD5:B82=>9 8=D>@<0F88. =D>@<0F8O 8 M=5@38O (G5;>25:-:;85=B) :0: 206=59H89 @5AC@A <5=546<5=B0. A8<<5B@8G=>ABL 8=D>@<0F88 2 A>2@5<5==>< <5=546<5=B5. >=OB85 8=D>@<0F8>==KE A5B59, 8E 2@5<5==0O E0@0:B5@8AB8:0. >=OB85: =5AB018;L=>ABL 8 =54>AB>25@=>ABL 2 <5=546<5=B5. 5B>4K >@30=870F88. =D>@<0F8O :0: >A=>20 28@BC0;870F88 A8AB5< <5=546<5=B0. @>1;5<0 8=D>@<0F8>==>9 157>?0A=>AB8 187=5A-?@>F5AA>2 2 <5=546<5=B5. A=>2=K5 8AB>G=8:8 8=D>@<0F8>==>3> >15A?5G5=8O <5=546<5=B0. 5=546<5=B 8 <>=>?>;8O =0 8=D>@<0F8N. =0=8O 8 >?KB @01>B=8:>2 - :0: 8=D>@<0F8>==K9 @5AC@A >@30=870F88. @E82K 8=D>@<0F88 - >A=>2K 8E >@30=870F88 8 8A?>;L7>20=8O 2 <5=546<5=B5. AB>G=8:8, >@30=870F8O A8AB5<K ?>;CG5=8O, ?5@540G8 8 8A?>;L7>20=8O =0CG=>-B5E=8G5A:>9 8=D>@<0F88 2 <5=546<5=B5. @30=870F8O 8=D>@<0F8>==>3> 2708<>459AB28O A 3>AC40@AB25==K<8 8 <C=8F8?0;L=K<8 >@30=0<8. !>740=85 8 @0728B85 A8AB5<K >15A?5G5=8O <5=546<5=B0 @K=>G=>9 8=D>@<0F859. =D>@<0F8>==K5 B5E=>;>388 2 <5=546<5=B5. =D>@<0F8O 2 A8AB5<5 C?@02;5=G5A:>3> :>=AC;LB8@>20=8O. 2.10. >=B@>;;8=3 2 A8AB5<5 <5=546<5=B0 >=B@>;;8=3 :0: A>2@5<5==K9 <5B>4 MDD5:B82=>3> <5=546<5=B0. $C=:F8O :>=B@>;;8=30 2 <5=546<5=B5. 5AB> :>=B@>;;8=30 2 C?@02;5=88 :>@?>@0F859. @30=870F8O :>=B@>;;8=30 :0: ?@>1;5<0 C?@02;5=8O 8 <5=546<5=B0. &5=B@0;87>20==0O A;C610 :>=B@>;;8=30 :0: HB01 ;8=59=>3> C?@02;5=8O. 5F5=B@0;87>20==K9 :>=B@>;;8=3 :0: <5B>4 >F5=:8 :0G5AB20 A>AB>O=8O <5=546<5=B0. >=OB8O: >?5@0B82=K9 8 AB@0B538G5A:89 :>=B@>;;8=3, <0@:5B8=3 :>=B@>;8=30. @5<5==>9 3>@87>=B :>=B@>;;8=30. 5B>4K >?5@0B82=>3> 8 AB@0B538G5A:>3> :>=B@>;;8=30. >=BC@K >?5@0B82=>3> :>=B@>;;8=30 8 AB@0B538G5A:>3> @53C;8@>20=8O. 5B>4K AB@0B538G5A:>3> :>=B@>;;8=30, 0=0;87 ?>B5=F80;0 8 C7:8E <5AB, >?@545;5=85 F5;59 ?CB5< 8E A>3;0A>20=8O, :>;8G5AB25==K9 8 :0G5AB25=K9 @>AB, AB@0B538O ?@>42865=8O B>20@>2 =0 @K=>:. #?@02;5=85 AB@0B538O<8 8 :>=B@>;L 70 =8<8. 5B>4K >?5@0B82=>3> :>=B@>;;8=30: CG5B, 0=0;87 8 ?;0=8@>20=85 @57C;LB0B>2, CG5B 70B@0B =0 @50;87>20==CN ?@>4C:F8N A >B:;>=5=8O<8 F5= 8 70B@0B, 0=0;87 @57C;LB0B>2 =0 >A=>25 01A>;NB=KE 40==KE 8 A>AB02;5==KE A CG5B>< D0:B>@0 C7:8E <5AB @0=68@>20==KE @O4>2. #G5B, 0=0;87 8 ?;0=8@>20=85 @57C;LB0B>2 45OB5;L=>AB8 :0: >A=>20 ?@542845=8O @0728B8O :>@?>@0B82=KE AB@C:BC@. "5E=>;>38O C?@02;5=8O 70?;0=8@>20==K<8 @57C;LB0B0<8 8 :>=B@>;L 70 =8<8. >=B@>;;8=3 ?>B5=F80;0 ?@81K;8. >=B@>;;8=3 :0: <5B>4 >@85=B0F88 <5=546<5=B0 =0 @0728B85 :>@?>@0B82=KE >1@07>20=89. 5B>4>;>38O :>>@48=0F88 2 A8AB5<5 :>=B@>;;8=30. !B@C:BC@=K5 <>45;8 @53C;8@>20=8O ?>B5=F80;0 ?@54?@8OB8O. <8B0F8>==0O <>45;L 4;O 0=0;870 ?@81K;8. 2.11. #?@02;5=85 87<5=5=8O<8 >=OB85 8 ACI=>ABL 87<5=5=89 8E >A>15==>AB8 2 <5=546<5=B5. >=OB85 C?@02;5=G5A:>3> :@878A0. &5;L, 7040G8 8 <5B>4K >@30=870F8>==>9 4803=>AB8:8 2 A8AB5<5 <5=546<5=B0. $0:B>@K CA;>6=5=8O CA;>289 8 CA:>@5=8O 87<5=5=89. "5=45=F88 CA;>6=5=8O A>F80;L=KE 8 ?@>872>4AB25==KE B5E=>;>389 8 8E >@30=870F8>==K5 87<5=5=8O 2 <5=546<5=B5. ;0=><5@=K5 87<5=5=8O 8 8E @>;L 2 @0728B88 >@30=870F88. "8?>;>38O >@30=870F8>==KE 87<5=5=89. @30=870F8O 8 55 A8AB5<0 C?@02;5=8O :0: >A=>2=K5 >1J5:BK >@30=870F8>==KE 87<5=5=89 2 A8AB5<5 25@B8:0;L=>3> <5=546<5=B0. >=OB8O F5;8, AB@0B5388 8 @0728B8O >@30=870F88 8 55 A8AB5<K C?@02;5=8O. %0@0:B5@8AB8:0 ?>4E>4>2 : 8=B5@?@5B0F88 ?>=OB8O AB@0B538O. !B@0B538O :0: :><?;5:A=K9 ?;0= ?> >15A?5G5=8N 87<5=5=89 2 >@30=870F88. !B@0B538O :0: >?@545;5=85 >A=>2=KE 4>;3>A@>G=KE F5;59, 2K1>@ :C@A0 459AB289, @0A?@545;5=85 @5AC@A>2, =5>1E>48<KE 4;O 4>AB865=8O F5;59. 7<5=5=8O 2 A8AB5<5 (2 A8AB5<5 C?@02;5=8O), 55 AB@C:BC@0E 8 8E E0@0:B5@8AB8:0 2> 2@5<5=8 8 ?@>AB@0=AB25. @30=870F8>==0O AB@C:BC@0 C?@02;5=8O :0: 8=AB@C<5=B 4;O 4>AB865=8O F5;59 8 AB@0B5389. >@?>@0B82=0O AB@C:BC@0 :0: A5BL F5=B@>2 ?@8=OB8O @5H5=89 8 C7;>2 :;NG52KE :;85=B>2. A>15==>AB8 2=CB@5==8E A2O759 8 A2O759 A 2=5H=59 A@54>9. $0:B>@K, 2;8ONI85 =0 D>@<8@>20=85 8 @0728B85 >@30=870F8>==KE AB@C:BC@. "8?K >@30=870F8>==KE AB@C:BC@ C?@02;5=8O 8 8E M2>;NF8O. 5B>4K 0=0;870 8 ?@>5:B8@>20=8O >@30=870F8>==KE AB@C:BC@ C?@02;5=8O. @8=F8?K 2K1>@0 MDD5:B82=KE >@30=870F8>==KE AB@C:BC@ >@30=870F88. >@?>@0B82=0O :C;LBC@0 :0: D0:B>@ 8 >1J5:B >@30=870F8>==KE 87<5=5=89. #?@02;5=G5A:89 :>=B@>;L 87<5=5=89. "8?K @50:F89 <5=5465@>2 =0 87<5=5=8O 2 A8AB5<5 C?@02;5=8O: 0:B82=0O, @50:B82=0O 8 ?@>3=>78@C5<0O. K1>@ AB@0B5388 @5038@>20=8O =0 2>7=8:=>25=85 87<5=5=89: ?@>3=>78@>20=85 8 ?;0=8@>20=85, @C:>2>4AB2> 2 CA;>28OE A8;L=KE A83=0;>2 >1@0B=>9 A2O78, @C:>2>4AB2> 2 :@878A=>9 A8BC0F88. 0B@8F0 C@>2=O >A254><;5==>AB8 2 CA;>28OE =5>6840==KE 87<5=5=89. ==>20F8>==>5 >1=>2;5=85 8 @58=68=8@8=3 ?@>872>4AB25==KE 8 187=5A-?@>F5AA>2 2 <5=546<5=B5. >;L <5=5465@>2 ?> @58=68=8@8=3C 2 D>@<8@>20=88 CA;>289 >@30=870F8>==>3> @0728B8O. A=>2=K5 7040G8 <5=5465@0 4> 8 ?>A;5 458=68=8@8=30 187=5A-?@>F5AA>2. 040G8 :>@?>@0B82=>3> <5=5465@0 ?> MDD5:B82=><C 8A?>;L7>20=8N 8=B5;;5:BC0;L=>9 A>1AB25==>AB8. @30=870F8O A8AB5<K AB8<C;8@>20=8O B2>@G5A:>9 0:B82=>AB8 @01>B=8:>2 8 =0A5;5=8O. !8AB5<0 8 <5B>4K CG5B0 B2>@G5A:8E 2:;04>2 CG0AB=8:>2 2 D>@<8@>20=88 =>2KE >1J5:B>2 187=5A0. 0B@8F0 CG5B0 B2>@G5A:8E 2:;04>2 CG0AB=8:>2. 5B>4K >F5=:8 8 157>?0A=>AB8 8=D>@<0F88 8 8=B5;;5:BC0;L=>9 A>1AB25==>AB8. 8A:-<5=546<5=B :0: ?>?KB:0 MDD5:B82=>9 :>>@48=0F88 ?@54<5B=>9 >1;0AB8 2 CA;>28OE ?@>3=>78@C5<KE 8 A:0G:>>1@07=KE 87<5=5=89. 2.12. -DD5:B82=>ABL <5=546<5=B0 !CI=>ABL 8 A>45@60=85 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8 <5=546<5=B0. !>F80;L=0O 8 M:>=><8G5A:0O MDD5:B82=>ABL: 548=AB2> 8 2708<>A2O7L. -DD5:B82=>ABL A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>9 A8AB5<K 8 MDD5:B82=>ABL <5=546<5=B0. !B@C:BC@0 70B@0B =0 >@30=870F8>==>-C?@02;5=G5A:CN 45OB5;L=>ABL 8 D0:B>@K, 55 >?@545;ONI85. 0?@02;5=8O 8 ?CB8 M:>=><88 >B=>A8B5;L=KE 70B@0B =0 >@30=870F8>==>-C?@02;5=G5A:CN 45OB5;L=>ABL. $0:B>@K MDD5:B82=>AB8 <5=546<5=B0. -DD5:B <0AHB010 45OB5;L=>AB8. -:>=><8G5A:0O MDD5:B82=>ABL A5B59 >B=>H5=89 A ?><>ILN >F5=:8 48=0<8:8 B@0=A0:F8>==KE 8745@65:. @8B5@88 8 ?>:070B5;8 >F5=:8 MDD5:B82=>AB8 <5=546<5=B0. 5B>4K >F5=:8 MDD5:B82=>AB8 <5=546<5=B0 4;O >15A?5G5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 >@30=870F88. 2.13. &5;8 8 25@B8:0;L=K5 DC=:F88 <5=546<5=B0 >@30=870F88 ;NG52K5 F5;8 A8AB5< C?@02;5=8O, 8E M;5<5=BK 8 A>45@60=85. ;0AA8D8:0F8O F5;59 <5=546<5=B0 >@30=870F88 (:@8B5@88 :;0AA8D8:0F88, A>45@60=85, AB@C:BC@0, A@540, ?@8>@8B5B=>ABL, ?>2B>@O5<>ABL, AB0488 687=5==>3> F8:;0). !8AB5<>>1@07CNI85 F5;8 >@30=870F88 8 8E 2708<>A2O78. KO2;5=85 D0:B>@>2 4;O 4>AB865=8O 65;05<KE @57C;LB0B>2 DC=:F8>=8@>20=8O >@30=870F88. @30=870F8O @07@01>B:8 8 @50;870F88 AB@0B5388: B0:B8:0, ?>;8B8:0, ?@>F54C@K, ?@028;0, 8E A>45@60=85. !>>B25BAB285 AB@C:BC@K AB@0B5388 >@30=870F88. >=:C@5=B>A?>A>1=>ABL - 3;02=0O F5;L A8AB5<K :>@?>@0F88. $0:B>@K :>=:C@5=B=>3> ?@58<CI5AB20. @>F54C@0 D>@<8@>20=8O <>45;8 @K=>G=>9 AB@0B5388 :>@?>@0F88 8 55 2708<>A2O7L A 187=5A-?@>F5AA0<8. $C=:F8>=0;L=K5 ?>4A8AB5<K <5=546<5=B0, 8E 25@B8:0;L=0O =0?@02;5==>ABL. ;NG52K5 F5;8 25@B8:0;L=KE DC=:F89. ==>20F88 :0: >4=0 87 206=59H8E DC=:F89 <5=546<5=B0 >@30=870F89. ==>20F8>==K9 0=0;87 45OB5;L=>AB8 D8@<K. 84K 8==>20F89, 8E A>45@60=85, 8AB>G=8:8. ==>20F8>==0O AB@0B538O :>@?>@0F89. $8=0=A>20O ?>4A8AB5<0 A8AB5<K C?@02;5=8O (>@30=870F8O D8=0=A8@>20=8O, :@548B>20=8O, =0;>3>2KE >1O70B5;LAB2, A>AB02;5=85 1N465B>2). >4A8AB5<K <0B5@80;L=>3> 8 :0@>2>3> >15A?5G5=8O. >4A8AB5<0 8=D>@<0F8>==>3> >15A?5G5=8O <5=546<5=B0 8 55 :;NG520O 7040G0. ;0AA8D8:0F8O 8=D>@<0F8>==KE ?>B>:>2 ?> F5;O< <5=546<5=B0. -:>=><8G5A:85, A>F80;L=K5, >@30=870F8>==K5, =0CG=K5 8 B5E=8G5A:85 7040G8 <5=546<5=B0. 5E0=87<K 8 <5B>4K 8=D>@<0F8>==>3> >15A?5G5=8O 2 <5=546<5=B5 >@30=870F88. =D>@<0F8>==>5 <>45;8@>20=85 @0728B8O 25@B8:0;L=KE DC=:F89 2 7028A8<>AB8 >B 48=0<8:8 8 B5=45=F89 87<5=5=8O <8AA88 >@30=870F88. >=OB85 8 M;5<5=BK DC=:F88 ?;0=8@>20=8O. 1I85 ?@8=F8?K ?;0=8@>20=8O. 5@8>4K 8 AB@C:BC@K ?;0=8@>20=8O. ;0=8@>20=85 ?> AB048O< 8 187=5A-?@>F5AA0<. !B@0B538G5A:85 8 B0:B8G5A:85 ?;0=K <5=546<5=B0 >@30=870F88. $C=:F8O >@30=870F89 2 <5=546<5=B5, 55 A>AB02 8 A>45@60=85. 5;538@>20=85 ?>;=><>G89. $C=:F8O <>B820F88. >=OB85 <>B820F8>==>9 DC=:F88 8 55 A>AB02. !>45@60=85 >A=>2=KE M;5<5=B>2 DC=:F88 "<>B820F8O". 5@28G=K5 8 2B>@8G=K5 ?>B@51=>AB8. >7=03@0645=8O. >B820F8O 8 :><?5=A0F8O. $C=:F8O A8AB5<=>3> :>=B@>;O. !CI=>ABL 8 A<KA; :>=B@>;O. 5>?@545;5==>ABL. @54C?@5645=85 2>7=8:=>25=8O :@878A=KE A8BC0F89. >445@60=85 CA?5E0. (8@>B0 :>=B@>;O 2 <5=546<5=B5 8 >@30=870F88. >=OB85 ?@5420@8B5;L=>3> :>=B@>;O. @5420@8B5;L=K9 :>=B@>;L 2 >1;0AB8 G5;>25G5A:8E @5AC@A>2, <0B5@80;L=KE 8 D8=0=A>2KE @5AC@A>2. "5:CI89 :>=B@>;L. 1@0B=0O A2O7L :0: @50;870F8O 40==KE > ?>;CG5==KE @57C;LB0B0E. 0:;NG8B5;L=K9 :>=B@>;L. @>F5AA :>=B@>;O. "@8 MB0?0 ?@>F5AA0 :>=B@>;O: CAB0=>2;5=85 AB0=40@B>2, A>?>AB02;5=85 4>AB83=CBKE @57C;LB0B>2 A CAB0=>2;5==K< AB0=40@B><, 459AB28O. >2545=G5A:85 0A?5:BK :>=B@>;O. >7<>6=K5 =530B82=K5 ?>A;54AB28O. 5:><5=40F88 ?> ?@>2545=8N MDD5:B82=>3> :>=B@>;O 2 A8AB5<5 C?@02;5=8O. %0@0:B5@8AB8:0 MDD5:B82=>3> :>=B@>;O: AB@0B538G5A:0O =0?@02;5==>ABL, >@85=B0F8O =0 @57C;LB0BK, A>>B25BAB285 45;C, A2>52@5<5==>ABL, 381:>ABL, M:>=><8G=>ABL. 2.14. ==>20F8>==K9 <5=546<5=B 2 A8AB5<0E C?@02;5=8O >@30=870F859 !CI=>ABL 8==>20F89 8 8E <5AB> 2 C?@02;5=88 ?@>872>4AB25==K<8 A8AB5<0<8. ;0AA8D8:0F8O 8==>20F89. $0:B>@K, A?>A>1AB2CNI85 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8. 8@>2K5 B5=45=F88 2 8==>20F8>==>< @0728B88 =0 A>2@5<5==>< MB0?5. ==>20F8>==K9 <5=546<5=B :0: =0?@02;5=85. >=OB85 A8AB5<K C?@02;5=8O =>2>22545=8O<8. A=>2=K5 7040G8 C?@02;5=8O 8==>20F8O<8. 84K 8==>20F89. @30=870F8O C?@02;5=8O 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>ABLN. !B@C:BC@0 8 >1>1I5==0O <>45;L 8==>20F8>==>3> ?@>F5AA0. !B@C:BC@=0O AE5<0 8==>20F8>==>3> ?@>F5AA0 ?> AB048O<. 87=5==K9 F8:; ?@>872>4AB20 8 53> A2O7L A 8==>20F8>==K< F8:;><. #A;>28O 8 D0:B>@K, 2;8ONI85 =0 4;8B5;L=>ABL 8 MDD5:B82=>ABL 8==>20F8>==>3> ?@>F5AA0. @30=870F8>==>-M:>=><8G5A:89 <5E0=87< >A2>5=8O ?@>872>4AB25==KE, D8=0=A>2KE 8 C?@02;5=G5A:8E =>2>22545=89. @30=870F8>==>-M:>=><8G5A:85 ?@>1;5<K ?@>872>4AB20 =0C:>5<:>9 ?@>4C:F88. A=>2=K5 MB0?K A>740=8O 8 @50;870F88 8==>20F8>==>3> ?@>5:B0 8 8E E0@0:B5@8AB8:0. ;0AA8D8:0F8O 8==>20F8>==KE ?@>5:B>2. 5B>4K >F5=:8 MDD5:B82=>AB8 8 C?@02;5=8O @50;870F859 8==>20F8>==KE ?@>5:B>2 2 ?@><KH;5==>AB8. ;0AA8D8:0F8O 8==>20F8>==KE >@30=870F89. 5=GC@=K5 ?@54?@8OB8O 8 187=5A-8=:C10B>@K: F5;8, A?5F8D8:0 45OB5;L=>AB8, >A>15==>AB8 D8=0=A8@>20=8O. @8=F8?K @01>BK 8 <5=546<5=B0 8==>20F8>==KE >@30=870F89 =0 ?>;=>< A0<>D8=0=A8@>20=88. 2.15. -;5<5=BK D8=0=A>2>3> <5=546<5=B0 >@30=870F859 !CI=>ABL 8 @>;L D8=0=A>2 2 C?@02;5=88 @0728B85< >@30=870F88. $>@<8@>20=85 8 8A?>;L7>20=85 45=56=KE =0:>?;5=89 ?@54?@8OB89. A=>2=K5 ?@8=F8?K D8=0=A8@>20=8O 8 :@548B>20=8O :0?8B0;L=KE 2;>65=89. 1>@>B=K5 A@54AB20 ?@54?@8OB89, A8AB5<0 8E D8=0=A8@>20=8O 8 :@548B>20=8O. !8AB5<0 157=0;8G=KE @0AG5B>2 <564C ?@54?@8OB8O<8. @0B:>A@>G=K9 :@548B 2 E>7O9AB25==>< <5E0=87<5 C?@02;5=8O ?@54?@8OB85<. $8=0=A>20O @01>B0 8 D8=0=A>2>5 ?;0=8@>20=85 2 A8AB5<5 C?@02;5=8O ?@54?@8OB85<. >;L D8=0=A>2 8 :@548B0 2 @0728B88 2=5H=5M:>=><8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB89. >4A8AB5<0 D8=0=A>2>3> @5AC@A>?>B@51;5=8O <5=546<5=B0 >@30=870F88. 5:><5=4C5<0O ;8B5@0BC@0 =B8:@878A=>5 C?@02;5=85: #G51=8:. 4-5 874.4>?.8 ?5@5@01. />4 @54. -..>@>B:>20. -.:$ -, 2012.- 624A. =B8:@878A=>5 C?@02;5=85. "5>@8O 8 ?@0:B8:0. / >4 @54. ;048<8@0 0E0@>20. - .: ."-, 2013.  320 A. 5A?0;>2 .. A>15==>AB8 @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 2 CA;>28OE A>2@5<5==>9 >AA88. .: 740B5;LAB2>:=D@0-, 2014. - 232A. CA>2 . ., 5<;O=A:89 . ., >;O:>2 . . F5=:0 AB>8<>AB8 ?@54?@8OB8O (187=5A0). .: 740B5;LAB2>: .@09B, 2012. - 432 A. 5A=8= . . 5=546<5=B 2 AE5<0E 8 >?@545;5=8OE.: #G51=8:. .: @>A?5:B, 2012.  128 A. 0?>=5=:> .., !025;L520 .. "5>@8O C?@02;5=8O. .: .@09B, 2013. - 352 A. 8B5@ @C:5@. 5=546<5=B. K7>2K XXI 25:0. - 0==, 20=>2 8 $5@15@, 2012.  256 A. @5A2O=8:>2 .. #?@02;5=85 7=0=8O<8 >@30=870F88. .: =>@CA, 2012.  344 A. >@>B:>2 -.. =B8:@878A=>5 C?@02;5=85 (+CD-ROM). .: .@09B, 2014.  405 A. 8B20: .. 0C:0 C?@02;5=8O. "5>@8O 8 ?@0:B8:0. .: 5;>, 2012.  424 A. 8B28=N: .. @30=870F8>==>5 ?>2545=85. .: .@09B, 2013.  512 A 8B20: .. 0C:0 C?@02;5=8O. "5>@8O 8 ?@0:B8:0. .: 5;>, 2012.  424 A. >15@B . 0@:,HYPERLINK "http://www.ozon.ru/person/2388336/" \o "M= 0;M9"M= 0;M9,HYPERLINK "http://www.ozon.ru/person/5945576/" \o "8H5;L @C8"8H5;L @C8. A=>2K @8A:-<5=546<5=B0. #G51=>5 ?>A>185. 740B5;LAB2>: HYPERLINK "http://www.ozon.ru/brand/857324/" \o ".@09B" .@09B. !5@8O:0:0;02@.2014. - 390AB@. 0A;>20 .. #?@02;5=85 ?5@A>=0;><. .: .@09B, 2013.- 496 A. 5=546<5=B: #G51=8: / 8G0@4 . 0DB.- 10-5 8740=85.- !?1.: 8B5@, 2012.  656 A. 8;L=5@ .. "5>@8O >@30=870F88. .: =D@0  , 2011.- 864 A. 8E=5=:> .. "5>@8O >@30=870F88. .: !8=5@38O, 2013.  336 A. >15@B !. %8338=A,0@30@8B0 09<5@A. $8=0=A>2K9 <5=546<5=B. #?@02;5=85 :0?8B0;>< 8 8=25AB8F8O<8. .: 8;LO<A, 2013.  464 A. $8=0=A>2K9 <5=546<5=B: #G51=>5 ?>A>185 / ... @CBN=>2. - 3-5 874., 4>?. 8 ?5@5@01. - .: =>@CA, 2010. - 312 A. >@?>@0B82=K9 <5=546<5=B - HYPERLINK "http://www.cfin.ru/management/"www.cfin.ru/management/ >A<8= .. A=>2K =0CG=KE 8AA;54>20=89. .: =D@0-, 2014. - 224A. -:>=><8:0 8 C?@02;5=85 =0 ?@54?@8OB88: =0CG=>->1@07>20B5;L=K9 ?>@B0; HYPERLINK "http://www.eup.ru"www.eup.ru 87=5A-A;>20@L - www.businessvoc.ru C@=0; 8A:-<5=546<5=B - HYPERLINK "http://www.riskm.ru"www.riskm.ru C@=0; -:A?5@B - HYPERLINK "http://www.expert.ru"www.expert.ru -;5:B@>==K5 :=838: <5=546<5=B 8 C?@02;5=85 ?@54?@8OB85<  HYPERLINK "http://www.aup.ru"www.aup.ru "@51>20=8O : @5D5@0BC =0 ?@02> ?>;CG5=8O 4>?CA:0 : :0=4840BA:><C M:70<5=C ?> A?5F80;L=>AB8 08.00.05  -:>=><8:0 8 C?@02;5=85 =0@>4=K< E>7O9AB2>< (<5=546<5=B) 8 :@8B5@88 53> >F5=:8 "5<0 @5D5@0B0 4>;6=0 1KBL A>3;0A>20=0 A =0CG=K< @C:>2>48B5;5< 8 ?> >1I5<C A>45@60=8N A>>B25BAB2>20BL B5<5 48AA5@B0F8>==>3> 8AA;54>20=8O. 5D5@0B : :0=4840BA:><C M:70<5=C 4>;65= =>A8BL E0@0:B5@ A0<>AB>OB5;L=>9 =0CG=>9 @01>BK, E0@0:B5@87CNI59 A>AB>O=85 >1J5:B0 8AA;54>20=8O, D>@<C;8@>2:C ?@>1;5<K 8 A?>A>1K 55 @5H5=8O. 7;>65=85 <0B5@80;0 =5 4>;6=> >3@0=8G820BLAO >?8A0B5;L=K< ?>4E>4>< : @0A:@KB8N B5<K, => B0:65 4>;6=> A>45@60BL 0=0;8B8G5A:CN >F5=:C A>AB>O=8O 8AA;54C5<>9 ?@>1;5<K 8 A>1AB25==CN B>G:C 7@5=8O =0 2>7<>6=K5 20@80=BK 55 @5H5=8O. 5D5@0B A>AB>8B 87 3-E G0AB59, :>B>@K5 <>3CB 45;8BLAO =0 ?>4?C=:BK 8;8 ?>4@0745;K: 22545=85 (>1>A=>20=85 2K1>@0 B5<K, 55 0:BC0;L=>ABL, >A=>2=K5 F5;8 8 7040G8 8AA;54>20=8O, =0CG=0O =>287=0); >A=>2=0O G0ABL, 2 :>B>@>9 @0A:@K205BAO ACBL 8AA;54C5<>9 ?@>1;5<K, >F5=:0 ACI5AB2CNI8E 2 =0CG=>9 ;8B5@0BC@5 >A=>2=KE B5>@5B8G5A:8E ?>4E>4>2 : 55 @5H5=8N, 87;>65=85 A>1AB25==>3> 273;O40 =0 ?@>1;5<C 8 ?CB8 55 @5H5=8O; 70:;NG5=85 (:@0B:0O D>@<C;8@>2:0 >A=>2=KE @57C;LB0B>2 2 B578A=>9 D>@<5). 1J5< @01>BK 35-45 AB@0=8F ?5G0B=>3> B5:AB0 (H@8DB ! 12 Times New Roman, G5@57 1,5 8=B5@20;0). "5:AB <>65B 1KBL 8;;NAB@8@>20= B01;8F0<8, 3@0D8:0<8, 4803@0<<0<8, ?@8G5< =081>;55 F5==K<8 87 =8E O2;ONBAO B5, GB> A0<>AB>OB5;L=> A>AB02;5=K 02B>@><.  :>=F5 @5D5@0B0 ?@82>48BAO A?8A>: 8A?>;L7>20==>9 ;8B5@0BC@K, A>AB02;5==K9 2 A>>B25BAB288 A ?@028;0<8 181;8>3@0D8G5A:>3> >?8A0=8O 5D5@0B ?@54AB02;O5BAO 2 <0H8=>?8A=>< 2845 =0 :0D54@C 4;O @5F5=78@>20=8O. 01>BK, =5 A>>B25BAB2CNI85 CAB0=>2;5==K< B@51>20=8O< =5 ?@8=8<0NBAO, 0 0A?8@0=B =5 4>?CA:05BAO : :0=4840BA:><C M:70<5=C. 0CG=K9 @C:>2>48B5;L ?@>25@O5B @5D5@0B 8 2KAB02;O5B 48DD5@5=F8@>20==CN >F5=:C =0 >A=>20=88 :@8B5@852, ?@82545==KE =865. @8B5@88 >F5=:8 @5D5@0B0 1!>>B25BAB285 B5<K @5D5@0B0 B5<5 48AA5@B0F8>==>3> 8AA;54>20=8O2:BC0;L=>ABL 2K1@0==>9 B5<K 3<55BAO ;8 =0CG=0O ?@>1;5<0 2 D>@<C;8@>2:5 8 ?>AB0=>2:5 B5<K 8AA;54>20=8O40A:>;L:> H8@>:> ?@54AB02;5=0 A>2@5<5==0O 70:>=>40B5;L=0O, =>@<0B82=0O 1070 ?> B5<55(8@>B0 >17>@0 =0CG=>9 ;8B5@0BC@K ?> B5<5 (=0;8G85 AAK;>: =0 @01>BK @>AA89A:8E 8 70@C156=KE CG5=KE)60;8G85 B5>@5B8G5A:>9 107K 8AA;54>20=8O7;C18=0 0=0;870 8AA;54C5<>9 ?@>1;5<K80:>2 >1J5< AB0B8AB8G5A:8E 40==KE, A0<>AB>OB5;L=> >1>1I5==KE 02B>@>< (B01;8FK, 3@0D8:8, @0AG5BK 8 4@.)90A:>;L:> @0725@=CB> 8 ?>;=> ?@54AB02;5=0 181;8>3@0D8O ?> B5<5100A:>;L:> C1548B5;L=> 87;>65=0 ?>78F8O 02B>@0 ?> 0A?5:B0< 8AA;54>20=8O11<5NBAO 2 @01>B5 M;5<5=BK =0CG=>9 =>287=K     PAGE  PAGE 3 *:NPl ^ ` b d   ,b$.0## # ###<#>#&&&Ƽ䣔x䣔x䣔xh_$6B*CJ]phh,'56B*CJ]phh_$56B*CJ]phhY>56B*CJ]phhM~/B*CJphh,'56CJ]h_$56CJ]h<56CJ]hGB*CJphh_$B*CJphh,'6CJ]h_$6CJ]/l(Rxl ^  0 #>##$%`gdF$-DM `a$gdF&&n''''>*l*,@,3,46688:8>8@8x8>>> >v>x>>>8A:ACCDDDDE2E"F$FPF^F(GGGIIJNJJJpLrLM hM~/CJ h_$CJh_$56CJ]h,'56B*CJ]phh_$56B*CJ]phh;R56B*CJ]phh,'6CJ]h_$6CJ]h;R6CJ]h_$B*CJphhM~/B*CJph4%p'**F-.R/^0H2.45:788x8;<<>x>:ACD$FGIJrL`gdF$-DM `a$gdFrLMNPQXUUWWX[[v\ ^<__P`abZcc e"e $da$gdF$[$\$`a$gdF$-DM `a$gdFMMNNO PPPQQZQ~QSTTTXUZU^U`UUUWWWWWWWXX [[[[t\v\^ ^^_:_<_Z_v_______N`P`aabbɻɲɎɲh_56CJ\]aJh|X_CJaJ h_$CJh_$CJaJh_$5CJ\h,'56CJ\]aJh_$56CJ\]aJhc}r56CJ\]aJ hM~/CJhM~/B*CJphh|X_B*CJph8bXcZcccde e"eooo&p(p2p4pzpqqrrrr`ssĵĵĵĵĵĵĵĵĵۢp`hgCJaJfHq 2hChg0JB*CJaJfHphq .hChgB*CJaJfHphq %hChgCJaJfHq jhEhECJUaJhEhECJaJh":h":CJaJhh":h":CJaJh=heSCJaJh=heSCJaJmH sH "zppqrrstt4uuvv|wxxxx:z $ ( a$gd} gd": & F e^e`gd) & Fe^e`gdr & F e^e`gdwH & Fe^e`gdz & Fe1$^e`gdzss(t*tXt\tttttuu0u2u4uuHvJvvvvvw w^w`wxwzwwwwwxxxxzxxxxxxxx:z;>2>: 13$$-D1$7$8$@&H$M `a$ B*aJphx@x  03>;>2>: 23$$-D1$7$8$@&H$M `a$5B*\aJphl@l  03>;>2>: 33$$-D1$7$8$@&H$M `a$5aJPP  03>;>2>: 4$d8@&` 5CJ\P@P  03>;>2>: 5$d8@&` 5CJ\BA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k . 5B A?8A:0 C@ A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><-$-D1$7$8$H$M `a$ B*aJphR@ A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2!$-DM `a$ B*CJphJ @J 86=89 :>;>=B8BC;  E$S@" A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3'$d8-DM `a$ B*CJphD^@2D 1KG=K9 (251)dd[$\$jB@Bj A=>2=>9 B5:AB%$-D1$7$8$H$M a$ B*aJph4)@Q4 ><5@ AB@0=8FKFPbF } A=>2=>9 B5:AB 2 dxJqJ } A=>2=>9 B5:AB 2 =0:CJaJBOB gapple-converted-space:U: r0 8?5@AAK;:0 >*B*phPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]  $$$' $:vK6^t&Mbks]`bdfhjknJ ,CV(x%rL"ezp:zP*؉J:^_acegilm1;>~šAl.9{ޥ(FQXXXXXXXX  '!!8@0(  B S  ?7 ܅89*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace x59;?3%@%&&----r////////S&S\\``\dbd{dddddde"eiillmmq&quuuuv)vivuvvvww'w2wHwTw|wwwwwwNxYxxxz {+7~BP=NPbȜϜ gl &,tW_6;šQVSZM_°İŰǰȰ23ov+-,:;G""a"g"3%@%P66899MNWW/\\llmmUn\n]wiwxxVzaz}}c=NÜўҞpqTU34°İŰǰȰ33n6h3[!}!!0$E$B%f%**++{,,--(.x.."//)0E4o4::SSUCV_ZqZ[/\aa2cUcviio;ojrr\uuvvn{t{>{Ǒƒߒ9|ۜ֝ ˤ<`֭7ٮۮ??B°İŰǰȰ689:JLXZ[fst~Rb  55TU'+-0144 ::}{,{,J]J]SUhH|wY{Nl'h 긖 n_(P|^e#p30hk'u7Y+`\,x` ~->?AU56Ј :.^NqE_?F~:eACJJ 4MsFNV֠4Y$?~boe$.rژ^f sT_Ksx*"xoNPH!^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( ^`hH. ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.hhh^h`.h88^8`.hL^`L.h  ^ `.h  ^ `.hxLx^x`L.hHH^H`.h^`.hL^`L.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h hh^h`hH.h 88^8`hH.h L^`LhH.h   ^ `hH.h   ^ `hH.h xLx^x`LhH.h HH^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`.p^p`.@ L^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(hh^h`.88^8`.L^`L.  ^ `.  ^ `.xLx^x`L.HH^H`.^`.L^`L.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h hh^h`hH.h 88^8`hH.h L^`LhH.h   ^ `hH.h   ^ `hH.h xLx^x`LhH.h HH^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h ^`OJQJo(h TT^T`OJQJo(oh $ $ ^$ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h dd^d`OJQJo(h 44^4`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo({?F?~b'h PH ^e#$.r : 4M6sFNVhHf sn_(4Y7Y+oeAU5hk'F ~-"xKs^NqE\,ACJPRSa1U0N1Fr -V`儤zL֖BH#8wķ@x8ᬇ\0^DV\s88:@+JLyzȪeۂ-Bibyf6@@o@zZd\z r/ݰw+d*. P2JmXi,6fjH݊|h/h c:BhSJ] 6-㶗8܌`@nXH ~<Y>T?@8C5=CvtGwHt J6K;R8SeS U&U#BVwX[\9\uQ\M`^_|X_`;a{2%([#0,=f|D%<rrZg^4q 5$c,GTBWEp@OT"|`&IO!V*<F6T_*P *@XxxUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qh2&l*',`\Z@`\Z@!n24dbb 3qHP?t J2!xx58=8AB5@AB2> >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88BNChadmint                     Oh+'0( 8D d p | 8 BNCh Normal.dotmadmin233Microsoft Office Word@@VlQ@l}N}@s`\՜.+,D՜.+,h$ hp  Home@Zb 6   8@ _PID_HLINKSA`0~ghttp://www.aup.ru/Khttp://www.expert.ru/ http://www.riskm.ru/~c http://www.eup.ru/q2 http://www.cfin.ru/management/!http://www.ozon.ru/brand/857324/c&#http://www.ozon.ru/person/5945576/n%#http://www.ozon.ru/person/2388336/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$&'()*+,./012349:=Root Entry Fh<Data 1TablevWordDocument 7SummaryInformation(%DocumentSummaryInformation8-MsoDataStoreacTCREQCAC4U==2acItem  PropertiesUCompObj y   F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q